segunda-feira, 29 de julho de 2019

Bagagem de Jaws: 5 livros, 5 discos, 5 filmes/séries


As influências musicais e a admiração por um músico podem ser uma das razões que nos leva a pegar num instrumento pela primeira vez ou então, já sendo músico a experimentar sem ter noção dos limites ou barreiras.

Foi a banda Naked City de John Zorn que levou um grupo de músicos de Ithaca (NYC) a juntarem-se para gravar Gunpoint Poetry, o único LP da banda gravado em meados dos anos 90 e que foi recentemente reeditado.

O resultado são composições que poderiam roçar o improviso puro e simples mas que contam com uma estrutura pré-definida que pode aguardar a fãs de free jazz, de progressivo como King Crimson ou da liberdade musical de uns Primus. É um disco que infelizmente passou por baixo de muitos radares mas que, felizmente, garantiu uma reedição.

A banda já não se encontra no activo, mas intrigados pelo LP decidimos perguntar aos Jaws as suas referências para 5 livros, 5 discos, 5 filmes/séries e aqui ficam as suas escolhas:   

Livros:
- Geek Love, Katherine Dunn
- My Cousin, My Gastroenterologist, Mark Leyner
- Every Kurt Vonnegut book
- Dada, Kenneth Coutts - Smith
- All Those Russian Novels, Russian Novelists

Discos:
- Naked City, John Zorn
- It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back, Public Enemy
- Meantime, Helmet
- The Carl Stalling Project (Music From Warner Bros. Cartoons 1936-1958), Carl Stalling
- Symphony in C, Igor Stravinsky

Filmes/Séries:
- Blue Velvet, David Lynch
- Twin Peaks, David Lynch, Mark Frost
- Ren & Stimpy Season 1, John Kricfalusi, Bob Camp
- Paris,Texas, Wim Wenders
- Evil Dead 2, Sam Raimi


                                                      - TRANSLATION -


Musical influences and the admiration for a musician can be one of the reasons that lead us to pick up an instrument for the first time or being already a musician it can make us experiment without barriers or limits.

It was John Zorn’s band Naked City that influenced a group of musicians from Ithaca (NYC) to get together and record Gunpoint Poetry, the only LP of the band that was record in the 90’s and that was recently reissued.

The result are compositions that could be pure and simple jams but that have a pre-definied structure that may please fans of free jazz, progressive like King Crimson or the musical freedom of Primus. It’s a record that unfortunately was below the radars but that fortunately was granted a reissue.

The band is no long active but we were intrigued by their LP and decided to ask Jaws about their references for 5 books, 5 records, 5 films/TV shows and here are their choices:

Books:
- Geek Love, Katherine Dunn
- My Cousin, My Gastroenterologist, Mark Leyner
- Every Kurt Vonnegut book
- Dada: Kenneth Coutts, Smith
- All Those Russian Novels, Russian Novelists

Records:
- Naked City, John Zorn
- It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back, Public Enemy
- Meantime, Helmet
- The Carl Stalling Project (Music From Warner Bros. Cartoons 1936-1958), Carl Stalling
- Symphony in C, Igor Stravinsky

Movies / TV Shows:
- Blue Velvet, David Lynch
- Twin Peaks, David Lynch, Mark Frost
- Ren & Stimpy Season 1, John Kricfalusi, Bob Camp
- Paris,Texas, Wim Wenders
- Evil Dead 2, Sam Raimi

Texto | Text: CLÁUDIA ZAFRE
Tradução | Translation: CLÁUDIA ZAFRE
Escolhas | Choices: JAWS