Na década de 90, apesar de muitas bandas terem nascido em vários cantos do mundo, houve um certo género de música que começou a ser feito em Seattle, amigos que tocavam com e para amigos, ou outros que viajavam ao encontro para pertencerem ao meio. Cedo, o som de Seattle tornou-se distinto e, por conseguinte, um produto altamente comerciável, atraindo a atenção da comunicação social a nível quase global. Flanela, gosto por letras existencialistas envoltas em vocais angustiados e guitarras distorcidas e despojadas, tornaram-se a imagem de marca de parte de uma geração. Apelidado de Grunge e em seguida comercializado, o som de Seattle acabou por definir grande parte dos anos 90, marcado por eventos históricos como o começo da guerra do golfo e a invasão do Iraque pelos EUA, a reunificação da Alemanha, e o nascimento do conceito da internet, WWW, world wide web.
Na cultura pop, a insurgência da MTV como trend-setter foi também marcante, com alguns programas assumidamente “fora-da-caixa” como LIQUID TV que lançaram inúmeras séries de animação para adultos, como também o VIVA Zwei. A animação ganhou novo fôlego e os adultos deixaram de se sentir complexados por gostar de ver novamente desenhos animados que desta vez retratavam plots maduros e complexos com sentido de humor único.
O Acordes viajou até essa década para voltar a escutar temas clássicos, e encontrar muitos outros na sua odisseia pelos 90.
- TRANSLATION -
In the 90's, despite several bands origin all around the world, there was a certain sound that developed in Seattle, friends who played with friends to friends or others who travelled to Seattle to belong to the scene, so Seattle's sound rapidly became distinctive. A certain kind of music developed in Seattle. Friends played in bands for other friends but rapidly Seattle's sound became distinctive and unique, attracting much attention and turning itself into a commercial product, being talked about in the press at an almost global level. Flannel shirts, anguished and existencial lyrics swarmed by heavy distorted guitars became the image and mood of almost an entire generation. They called it Grunge. That Seattle's sound ended up defining great part of the decade which was marked by the beginning of the gulf war and invasion of Iraq by the USA, the reunification of Germany and the birth of the concept of internet, WWW, World Wide Web.
In pop culture, the rise of MTV as a trend-setter was notorious, with some shows that were "out of the box" like LIQUID TV, that released a lot of animated series and shorts for adults, and also Viva Zwei. Animation gained new territory and adults felt at ease watching cartoons that this time portrayed mature and complex plots with a unique brand of sense of humor.
Acordes travelled back to that decade to listen to some classic themes and find a whole lot more of them in its odyssey through the 90's.
Texto | Text e Tradução | Translation: Cláudia Zafre